Gorzkie Żale, Nabożeństwo za zmarłych, Koronka do Miłosierdzia Bożego